ที่มาของคำว่า Lesbian

คำว่า lesbian มักถูกใช้ในความหมายของผู้หญิงรักผู้หญิงในสังคมปัจจุบัน

แต่เกาะเลสบอส (Lesbos) ในประเทศกรีซ มีชื่อภาษาอังกฤษว่า lesbian เช่นกัน

ซึ่งทำให้ผู้คนที่อาศัยอยู่บนเกาะรู้สึกไม่สบายใจ เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของพวกเขา พวกเขาเคยเสนอให้แยกความหมายของคำว่า lesbian ออกจากชื่อเกาะนี้ด้วย

จริงๆ แล้วสถานการณ์เช่นนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ

เพราะคำว่า lesbian มีต้นกำเนิดมาจากชื่อเกาะเลสบอส (Lesbos) โดยตรง

เรื่องราวนี้เริ่มต้นจากหญิงในตำนานผู้หนึ่งนามว่า ซัปโฟ (Sappho)

ซัปโฟ (Sappho ประมาณ 630-570 ปีก่อนคริสตกาล) เป็นกวีหญิงผู้มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ เธอเกิดในครอบครัวชนชั้นสูงของกรีซ และได้รับอิทธิพลจากบิดาตั้งแต่เด็ก ทำให้หลงใหลในบทกวีและวรรณกรรม

เนื่องจากเกาะเลสบอส (Lesbos) ในขณะนั้นเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม ผู้คนบนเกาะจึงมีชีวิตที่เสรีมาก และผู้หญิงก็ได้รับการยอมรับและเคารพ สามารถเลือกวิถีชีวิตของตัวเองได้ตามความต้องการ

ดังนั้น ซัปโฟได้ก่อตั้งโรงเรียนของเธอเองและเป็นครู ในช่วงเวลาต่อมา เธอได้เขียนบทกวีจำนวนมากที่แสดงถึงความรักระหว่างเพศเดียวกัน และแสดงความรักที่มีต่อผู้หญิงอย่างเปิดเผย

หลังจากยุคของซัปโฟ คำว่า lesbian ก็เริ่มมีความหมายรวมถึงผู้หญิงรักผู้หญิง และได้รับการใช้อย่างแพร่หลายตั้งแต่นั้นมา